Le mot tibétain signifiant bonnet jaune est sha-ser(de sha : coiffure, et ser : jaune). Titre souvent appliqué aux moines gelugpa* qui relèvent de l'École réformée par Tsongkhapa(à laquelle appartiennent en particulier le Dalaï Lama et le Panchen ou Teshu Lama), pour les distinguer des « bonnets rouges » *.